Uống rượu vang tốt cho phụ nữ ung thư vú

Mỗi ngày một ly rượu vang tốt cho bệnh nhân ung thư vú.

A glass of wine a day will NOT affect a woman's chance of beating breast cancer

·                                 Uống rượu vang vừa phải trên thực tế có thể làm tăng cơ hội sống,

·                                 Nguy cơ bị tử vong do bệnh tim mạch giảm 15%.

·                                 Tuy nhiên, uống bia hay các loại rượu mạnh không có tác dụng gì.

By JENNY HOPE MEDICAL CORRESPONDENT

PUBLISHED: 20:07 GMT, 8 April 2013 | UPDATED: 22:45 GMT, 8 April 2013

Uống rượu vang vừa phải có thể làm tăng khả năng sống sót cho phụ nữ vì nó giúp làm giảm nguy cơ tử vong do tim mạch.

Các nhà nghiên cứu cho rằng: Phụ nữ bị ung thư vú có thể uống mỗi ngày một ly rượu vang mà không sợ ảnh ưởng đến cơ hội chiến thắng căn bệnh này.

Thực vậy, rượu vang có thể làm tăng cơ hội chữa khỏi vì uống rượu có chừng mực làm giảm nguy cơ bị tử vong do bệnh tim.

Nghiên cứu mới này của Hoa kỳ có thể giúp phụ nữ khỏi phải lấn cấn không biết liệu họ có thể uống rượu chừng mực sau khi chẩn đoán bị ung thư vú hay không.

Các nghiên cứu trước đây đã phát hiện rượu là nguyên nhân gây ra ít nhất 13.000 trong số gần 300.000 ca ung thư được phát hiện mỗi năm tại LH Anh, bao gồm ung thư vú, miệng, thực quản và đường ruột.

Theo tính toán có khoảng 5% các ca ung thuwvus của phụ nữ là do uống rượu.

Các nghiên cứu chỉ ra rằng, mỗi ngày uống 2 ly sẽ làm tăng nguy cơ bị ung thư vú lên 5%.

Tuy nhiên, không ai biết rõ cơ chế của việc uống rượu làm tăng nguy cơ bị ung thư vú như thế nào nhưng rất có thể là do nó làm tăng lượng hóc môn tính dục oestrogen có trong cơ thể.

Nghiên cứu mới này đã chỉ ra rằng uống có chừng mực trước và sau khi chẩn đoán không ảnh hưởng gì đến nguy cơ tử vong do ung thư vú.

Những phụ nữ uống điều độ - 3 đến 6 ly mỗi tuần, liên tục trong nhiều năm trước khi bị ung thư có ít hơn 15% nguy cơ bị tử vong do bệnh tim mạch so với những người không biết uống rượu.

Các nhà nghiên cứu kết luận rằng: Uống rượu vang có chừng mực đã làm giảm nguy cơ tử vong do tim mạch- là nguyên  nhân chính gây tử vong ở những người bị ung thư vú.

Tuy nhiên, uống bia hay các loại rượu mạnh khác  lại không có tác dụng tương tự. Hơn thế nữa, uống rượu nhiều hơn mức như đã nói sẽ cướp đi cơ hội sống sót do ung thư.

Nữ bác sỹ Newcomb, Giám đốc Dự án phòng ngừa ung thư của Trung tâm nghiên cứu ung thư Fred Hutchinson, Seattle, chủ nhiệm đề tài nghiên cứu này, đã nói rằng, các phát hiện của họ giúp cho phụ nữ bị ung thư vú yên tâm hơn khi biết rằng uống rượu vừa phải không ảnh hưởng gì đến việc chữa khỏi ung thư vú mà ngược lại uống rượu vang vừa phải còn làm giảm nguy cơ tử vong do bệnh tim mạch của các bệnh nhân ung thư vú.

Đây là những kết luận đã rút ra sau từ một nghiên cứu hồ sơ bệnh án của gần 23.000 phụ nữ bị ung thư vú.

Uống bia và các loại đồ uống khác không có tác dụng như uống rượu vang. Uống quá nhiều sẽ làm giảm cơ hội sống sót.

Trong khi nghiên cứu bệnh án của các bệnh nhân ung thư vú, các nhà khoa học không thấy lượng rượu và loại rượu được bệnh nhân uống có liên quan gì đến nguy cơ bị tử vong do ung thư vú. Trong khi đó, những người uống 3- 6 ly mỗi tuần trong những năm trước khi phát hiện bệnh có ít hơn nguy cơ bị tử vong do tim mạch đến 15% so với những người không biết uống.

Nói tóm lại: Lượng và loại rượu mà bệnh nhân uống sau khi phát hiện ung thư vú không ảnh hưởng gì đến khả năng sống sót của họ và việc uống có chừng mực, điều độ còn có thể làm giảm nguy cơ bị chết do bệnh tim mạch xuống còn một nửa.

Uống bao nhiêu được gọi là vừa phải? Theo khuyến cáo của cơ quan y tế thì đàn ông nên uống 3- 4 đơn vị rượu còn phụ nữ chỉ 2-3 đơn vị/ngày là vừa phải. Đàn ông chỉ nên uống 2 ly vừa còn phụ nữ một ly rượu vang vừa để hạn chế nguy cơ bị ung thư.

Thanhthuoc dịch
Read more: http://www.dailymail.co.uk/health/article-2305834/Drinking-glass-wine-day-affect-womans-chance-beating-breast-cancer-claim-researchers.html#ixzz2PysTjWrj 
Follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook